Nikkiso Clean Energy & Industrial Gases Group annonce une expansion de son installation de ventes, service et ingénierie en Afrique du Sud

TEMECULA, Californie, 22 mars 2023 (GLOBE NEWSWIRE) — Nikkiso Clean Energy & Industrial Gases Group (le Groupe ), qui fait partie de Nikkiso Co., Ltd (Japon) et opre dans le cadre de Cryogenic Industries, Inc. (tats–Unis), est fier d'annoncer une nouvelle expansion de ses capacits de ventes, service et ingnierie pour le march africain. Depuis son installation, l'entreprise fournira une assistance pour tous les produits du Groupe.

Situe Waterfall, dans le KwaZulu–Natal, en Afrique du Sud, l'installation t tablie pour fournir une empreinte plus forte en Afrique et afin de soutenir le centre conomique et le hub d'ingnierie d'Afrique du Sud. Les ingnieurs locaux et l'quipe d'assistance aux services sur le terrain apporteront des connaissances spcifiques de la rgion et des marchs locaux, permettant la cration de solutions hautement personnalises.

Outre l'offre de ventes techniques pour l'ensemble des produits du Groupe, l'entreprise a ajout une quipe de mise en service d'units de sparation de l'air comprenant une assistance client. Cette quipe d'assistance en ingnierie supplmentaire fournira une optimisation de la conception et des processus ainsi que des solutions innovantes la rgion. L'installation fournira aussi de l'quipement GNL afin de soutenir la grande expansion de gaz naturel au large du Mozambique, et le dveloppement potentiel de pipelines virtuels pour le GNL en guise de combustible dans le but d'attnuer la crise de l'lectricit.

Cette expansion nous positionne de manire pouvoir ragir rapidement aux besoins nergtiques croissants de l'Afrique, et offrir une assistance et un service amliors nos clients grce notre prsence locale , selon Peter Wagner, PDG de Cryogenic Industries et prsident du Groupe.

Bruce van Dongen sera le directeur gnral. Une installation de service est prvue pour un moment indfini dans l'avenir. Elle prendra en charge les pompes et turbodtendeurs. Cette expansion reflte l'engagement du groupe et son soutien au dveloppement du march africain.

PROPOS DE CRYOGENIC INDUSTRIES
Cryogenic Industries, Inc. (aujourd'hui membre de Nikkiso Co., Ltd.) et ses entreprises membres fabriquent et entretiennent des quipements de traitement du gaz cryognique (pompes, turbodtendeurs, changeurs thermiques, etc.), et des usines de traitement pour les gaz industriels, la liqufaction du gaz naturel (GNL), la liqufaction de l'hydrogne (LH2) et le cycle organique de Rankine pour la rcupration de la chaleur perdue. Fonde il y a plus de 50 ans, Cryogenic Industries est la socit–mre d'ACD, de Nikkiso Cryo, de Nikkiso Integrated Cryogenic Solutions, de Cosmodyne et de Cryoquip, et d'un groupe administr en commun comptant une vingtaine d'entits oprationnelles.

Pour tout complment d'information, veuillez consulter les sites www.nikkisoCEIG.com et www.nikkiso.com.

CONTACT AUPRS DES MDIAS :

Anna Quigley
+1.951.383.3314
aquigley@cryoind.com

Une photo accompagnant ce communiqu de presse est disponible l'adresse suivante : https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/30d66f23–e389–4adb–86c2–43133a748d6e/fr


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 8793066)

Nikkiso Clean Energy & Industrial Gases Group kündigt Erweiterung des Vertriebs-, Service- und Technikstandorts in Südafrika an

TEMECULA, Kalif., March 22, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) — Nikkiso Clean Energy & Industrial Gases Group (die "Gruppe"), Teil der Unternehmensgruppe Nikkiso Co. Ltd (Japan) und unter dem Namen Cryogenic Industries, Inc. (USA) ttig, ist stolz darauf, eine weitere Ausweitung ihrer Vertriebs–, Service– und Technikkapazitten fr den afrikanischen Markt bekannt geben zu knnen. Von diesem Werk aus werden alle Produkte der Gruppe untersttzt.

Das Werk in Waterfall, Kwazulu–Natal, Sdafrika, wurde errichtet, um die Prsenz in Afrika zu strken und Sdafrikas Technikzentrum und den dortigen Wirtschaftsstandort zu untersttzen. Die Techniker und Auendienstmitarbeiter vor Ort bringen spezifische Kenntnisse der Region und der lokalen Mrkte mit und ermglichen so hochgradig mageschneiderte Lsungen.

Neben dem technischen Vertrieb fr alle Produkte der Gruppe wurde ein Team fr die Inbetriebnahme von Luftzerlegungsanlagen zusammengestellt, das auch den Kundensupport bernimmt. Der zustzliche technische Support wird Prozess– und Designoptimierung sowie innovative Lsungen fr die Region bieten. Die Anlage wird auch LNG–Ausrstung bereitstellen, um die groe Erdgasexpansion vor Mosambik und die mgliche Entwicklung virtueller Pipelines fr LNG–Kraftstoff zur Linderung der Stromkrise zu untersttzen.

"Durch diese Expansion sind wir in der Lage, schnell auf den wachsenden Energiebedarf in Afrika zu reagieren und unseren Kunden durch unsere Prsenz vor Ort einen besseren Service und Support zu bieten", so Peter Wagner, CEO von Cryogenic Industries und President des Konzerns.

Bruce van Dongen wird als Managing Director fungieren. Fr die Zukunft ist eine Serviceeinrichtung geplant, die Pumpen und Turboexpander untersttzen soll. Diese Expansion ist Ausdruck des Engagements und der Untersttzung fr das Wachstum des afrikanischen Marktes.

BER CRYOGENIC INDUSTRIES
Die Mitgliedsunternehmen von Cryogenic Industries, Inc. (jetzt ein Mitglied von Nikkiso Co., Ltd.) fertigen und warten technische Gerte zur Verarbeitung kryogener Gase (Pumpen, Turboexpander, Wrmetauscher usw.) und Prozessanlagen fr Industriegase und Erdgasverflssigung (LNG), Wasserstoffverflssigung (LH2) und Organic Rankine Cycle zur Rckgewinnung von Abwrme. Cryogenic Industries wurde vor ber 50 Jahren gegrndet und ist die Muttergesellschaft von ACD, Nikkiso Cryo, Nikkiso Integrated Cryogenic Solutions, Cosmodyne und Cryoquip und eine gemeinsam gesteuerte Gruppe von 20 operativen Einheiten.

Weitere Informationen finden Sie unter www.nikkisoCEIG.com und www.nikkiso.com.

MEDIENKONTAKT:

Anna Quigley
+1.951.383.3314
aquigley@cryoind.com

Ein Foto zu dieser Ankndigung ist verfgbar unter: https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/30d66f23–e389–4adb–86c2–43133a748d6e/de


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 8793066)