Orano renforce sa participation dans la mine de Cigar Lake au Canada

SASKATOON, Saskatchewan, 02 juin 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — Orano Canada Inc. et Cameco Corporation, respectivement désignées ci-après comme « Orano Canada » et « Cameco » ont conclu un accord visant l’acquisition conjointe de la participation de 5 % détenue par TEPCO Resources Inc. (ou « TEPCO » dans la coentreprise de Cigar Lake. Orano se réjouit d’annoncer qu’à l’issue de cette opération, sa participation augmentera de 2,129 points pour représenter 42,582 % du capital de la coentreprise. La participation de Cameco sera également portée à 57,418 %.

« Cet accord témoigne de l’ancrage durable de notre relationnel avec Cameco, mais aussi de notre engagement commun en faveur de la sécurité énergétique obtenue grâce à une énergie nucléaire fiable et bas carbone. Chez Orano, nous poursuivons nos efforts d’investissement et en matière d’excellence opérationnelle afin d’accompagner nos clients partout dans le monde », précise Xavier Saint Martin Tillet, directeur général adjoint d’Orano en charge des activités minières.

« Nous sommes enchanter d’accentuer la participation d’Orano dans la mine de Cigar Lake », ajoute Pascal Bastien, président-directeur général d’Orano Canada. « Cet investissement illustre la confiance durable que nous portons à la province de la Saskatchewan et à son rôle stratégique dans la croissance future d’Orano au sein de la filière nucléaire mondiale. Nous remercions notre partenaire de longue date, TEPCO, pour sa contribution à cette exploitation au fil des années. Aux côtés de Cameco, nous restons pleinement engagés en faveur d’une exploitation sûre et fiable de la mine de Cigar Lake et de l’usine de traitement de McClean Lake, et continuerons à accompagner nos employés ainsi que les collectivités dans lesquelles nous exerçons nos activités. »

L’opération demeure soumise aux autorisations réglementaires requises ainsi qu’aux conditions de clôture habituelles. Elle devrait se conclure au troisième trimestre 2026.

À propos d’Orano Canada

Domiciliée à Saskatoon, dans la province de la Saskatchewan, Orano Canada Inc. se distingue parmi les principaux producteurs d’uranium du monde. En 2025, l’entreprise a assuré le traitement de 19,8 millions de livres de concentré d’uranium produit au Canada. Forte de son empreinte sur le territoire depuis plus de 60 ans, Orano Canada se spécalise dans les activités d’exploration, d’extraction et de traitement de l’uranium. Orano Canada exploite notamment l’usine de traitement d’uranium de McClean Lake et détient des participations majeures dans les exploitations de Cigar Lake (actuellement 40,453 %, ce qui sera porté à 42,582 % à l’issue de l’opération), McArthur River (30,2 %) et Key Lake (16,7 %). La coentreprise McClean Lake est détenue à 77,5 % par Orano Canada et à 22,5 % par Denison Mines. Le minerai extrait de la mine de Cigar Lake est traité à façon par Orano dans l’usine de McClean Lake.

La société emploie quelque 500 personnes dans la province de la Saskatchewan, dont près de 400 sur le site de McClean Lake, où plus de 44 % des effectifs se déclarent d’origine autochtone. En tant que producteur responsable d’uranium, Orano Canada place la sécurité, la protection de l’environnement et la contribution à la prospérité et au bien-être des communautés voisines au cœur de ses valeurs.

Orano Canada Inc. est une filiale en propriété exclusive d’Orano Mining, société elle-même intégrée au groupe international Orano. Acteur de référence dans le nucléaire, Orano développe des solutions visant à répondre aux enjeux énergétiques et sanitaires mondiaux d’aujourd’hui comme de demain. À l’appui de son expertise et de sa maîtrise de technologies de pointe, Orano propose à ses clients des produits et services à forte valeur ajoutée regroupant l’ensemble du cycle du combustible nucléaire. Chaque jour, les 18 500 collaborateurs du groupe Orano mettent leurs compétences, leur engagement permanent en faveur de la sûreté et leurs facultés d’innovation au service du développement de savoir-faire dans la transformation et la maîtrise des matières nucléaires, en vue de contribuer à la lutte contre le changement climatique et à la construction d’un monde plus sain et plus économe en ressources, aujourd’hui et demain.

Pour en savoir plus sur Orano, rendez-vous sur www.oranocanada.com ou suivez-nous sur LinkedIn, Facebook, Instagram et Twitter : @oranocanada

Contact médias
Carla Vipond
Tél. : +1 (306) 343-4518
Mob. : +1 (306) 260-9976
[email protected]


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9730554)

Orano Aumenta Participação na Mina de Cigar Lake no Canadá

SASKATOON, Saskatchewan, June 02, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — A Orano Canada Inc. (Orano Canada) e a Cameco Corporation (Cameco) firmaram um acordo para adquirir, em conjunto, a participação de 5% da TEPCO Resources Inc. (TEPCO) na Joint Venture Cigar Lake. A Orano tem o prazer de anunciar que, após o fechamento, esta transação irá aumentar sua participação em 2,129%, com um total de 42,582% da joint venture. A participação da Cameco também irá aumentar para 57,418%.

“Este acordo reflete a força do nosso relacionamento de longo prazo com a Cameco e o nosso compromisso compartilhado de apoiar a segurança energética com a energia nuclear confiável e de baixo carbono. A Orano continua focada no investimento e na excelência operacional em apoio aos nossos clientes em todo o mundo”, disse Xavier Saint Martin Tillet, Vice-Presidente Executivo Sênior da Unidade de Negócios de Mineração da Orano.

“Temos o prazer de aumentar a participação acionária da Orano na mina de Cigar Lake”, disse Pascal Bastien, Presidente e CEO da Orano Canada. “Este investimento é um exemplo da nossa confiança de longo prazo na província de Saskatchewan e sua importância para o crescimento futuro da Orano no ciclo global do combustível nuclear. Agradecemos ao nosso parceiro de longa data, a TEPCO, pela sua contribuição para esta operação ao longo dos anos. Juntamente com a Cameco, continuamos comprometidos com a operação segura e confiável da mina de Cigar Lake e da fábrica de McClean Lake, e o apoio aos nossos funcionários e as comunidades onde operamos.”

A aquisição está sujeita a aprovações regulatórias e condições padrão de fechamento e deve ser concluída no terceiro trimestre de 2026.

Sobre a Orano Canada

Com sede em Saskatoon, Saskatchewan, a Orano Canada Inc. é líder na produção de urânio, sendo responsável pelo processamento de 19,8 milhões de libras de concentrado de urânio produzido no Canadá em 2025. A Orano Canada atua na exploração, mineração e beneficiamento de urânio no Canadá há mais de 60 anos. A Orano Canada é a operadora da usina de urânio McClean Lake e uma das principais parceiras nas operações de Cigar Lake (atualmente 40,453% aumentando para 42,582%), McArthur River (30,2%) e Key Lake (16,7%). A joint venture McClean Lake é de propriedade da Orano Canada (77,5%) e da Denison Mines (22,5%). A Orano processa sob regime de tolling o minério da mina de Cigar Lake na usina de McClean Lake.

A empresa emprega cerca de 500 pessoas em Saskatchewan, incluindo quase 400 na operação em McClean Lake, onde mais de 44% dos funcionários se identificam como indígenas. Como produtora sustentável de urânio, a Orano Canada está comprometida com a segurança, a proteção ambiental e a contribuição para a prosperidade e o bem-estar das comunidades vizinhas.

A Orano Canada Inc. é uma subsidiária integral da Orano Mining, parte do grupo multinacional Orano. Como operadora internacional reconhecida no campo de materiais nucleares, a Orano oferece soluções para enfrentar os desafios mundiais de energia e saúde atuais e futuros. Sua experiência e domínio de tecnologias de ponta viabilizam que a Orano ofereça a seus clientes produtos e serviços de alto valor agregado durante todo o ciclo do combustível. Todos os dias, os 18.500 colaboradores do Grupo Orano mobilizam suas competências, sua dedicação inabalável com a segurança e sua busca constante pela inovação, com o compromisso de desenvolver know-how para a transformação e o controle de materiais nucleares, para o clima e para um mundo saudável e eficiente no uso de recursos, hoje e amanhã.

Visite a Orano em www.oranocanada.com ou siga-nos no LinkedIn, Facebook, Instagram e Twitter: @oranocanada

Contato com a Mídia
Carla Vipond
T: +1 (306) 343-4518
C: +1 (306) 260-9976
[email protected]


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9730554)