CGTN : la recette chinoise d’une bonne base de développement économique 2025

PÉKIN, 03 mars 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — CGTN publie un article détaillant comment la Chine a anticipé sa croissance économique 2025 moyennant une série de mesures de relance ciblées et de cadrages d’ordre politique de haut niveau.

En vertu de nombreux indicateurs, l’économie chinoise a connu une remarquable progression depuis septembre 2024, dont la solide performance de son PIB au quatrième trimestre 2024, pointant un robuste démarrage en 2025.

Cet essor, qui s’est prolongé pendant le Nouvel An chinois, a été nourri par une série de mesures de relance et de conceptions politiques de niveau supérieur visant à relever les enjeux structurels de l’économie du pays et à instaurer de nouveaux moteurs de croissance économique.

Cependant, cette évolution prend forme dans un contexte de vents contraires grandissants, à l’heure où la pleine transformation de l’environnement mondial fait s’intensifier les pressions qui s’exercent sur la stabilité économique de la Chine.

Alors que s’accentuent les effets négatifs de ce virage, l’économie chinoise fait encore face à nombre de difficultés et d’enjeux, commente le Président chinois Xi Jinping dans un article.

Selon cet article publié ce samedi dans le journal Qiushi, l’économie chinoise repose en parallèle sur un équilibre stable, une abondance de points forts, une grande résilience et un immense potentiel, et ni les conditions de soutien ni la tendance fondamentalement orientée vers la croissance à long terme ne s’effritent.

Manœuvrer entre ces deux réalités — et donc nuancer les risques externes à l’appui d’opportunités nationales — est au cœur de la stratégie 2025 de la Chine, d’autant qu’en plus de célébrer cette année l’aboutissement de son 14ᵉ Plan quinquennal (2021–2025), un plan stratégique ayant servi de cadre pour atteindre un développement supérieur, promouvoir l’innovation technologique et encourager des réformes économiques durables, le pays prépare également le lancement de son 15ᵉ Plan quinquennal (2026–2030), qui donnera le ton à la prochaine phase de sa croissance face à des enjeux mondiaux et nationaux en constante évolution.

Harmoniser l’efficacité du marché via une gouvernance proactive
Dans son article, le Président chinois a souligné l’importance cruciale du lien entre l’efficacité du marché et celle du Gouvernement, et a précisé que lorsque la situation l’imposait, le gouvernement devait agir fermement mais aussi savoir s’abstenir de toute intervention.

Les récentes mesures politiques de la Chine font écho à ce cap. En janvier, la National Development and Reform Commission (ou NDRC, la Commission nationale de développement et de réforme), principale agence de gestion économique de la Chine, a publié une ligne directrice pour la construction d’un marché national unifié, visant à encourager l’ensemble des collectivités locales et des agences gouvernementales à accélérer leur intégration dans le marché national unifié et à accompagner activement son développement.

Cette ligne directrice devrait contribuer à réduire les frais de transaction sur le marché, favoriser un environnement propice à l’innovation technologique et au développement des entreprises, tout en renforçant ses avantages concurrentiels.

De telles réformes structurelles s’alignent sur un consensus croissant parmi les économistes, selon lequel le développement économique de la Chine repose sur la promotion de l’innovation et de la productivité plutôt que sur des solutions à court terme — un mouvement qui se traduit par l’initiative du marché unifié, axée sur une efficacité méthodique.

Dans un article publié sur CGTN, Matteo Giovannini, un professionnel de la finance de la Banque industrielle et commerciale de Chine et chercheur associé non résident au Center for China and Globalization (le Centre pour la Chine et la mondialisation) écrit que « La déréglementation des secteurs clés, l’encouragement de la participation du secteur privé et l’attraction d’investissements étrangers vers les secteurs de la haute technologie et de l’énergie verte seront des atouts essentiels à la conduite de cette transformation. 

Rétablir la confiance des entreprises privées constituera un autre point d’orgue, étant donné qu’elles incarnent les moteurs essentiels de la création d’emplois, de l’avancement technologique et du dynamisme économique. »

« Résilientes et adaptables »
C’est ainsi que le Président Xi Jinping caractérise d’autres notions clés dans son article paru dans Qiushi, notamment le rapport entre l’offre totale et la demande pour garantir une circulation économique fluide, ce qui fait majoritairement écho aux principales tâches définies par la Central Economic Work Conference (la Conférence centrale du travail économique) qui s’est tenue en décembre 2024.

Outre leur spectaculaire effet rebond sur l’économie chinoise, ces tâches ont également établi un socle positif à la trajectoire 2025 du pays. Les experts ont souligné l’adaptabilité et la résilience de l’économie chinoise, et exprimé leur optimisme à l’issue de la Central Economic Work Conference.

« Il est rare qu’une économie comme celle de la Chine, déjà en phase de développement supérieur et en proie aux enjeux actuels de l’économie mondiale, parvienne à maintenir une croissance annuelle de son PIB à l’équilibre » observe Michael Borchmann, ancien responsable du Département des affaires européennes et internationales du Land allemand de La Hesse.

Les données officielles montrent que le PIB 2024 de la Chine a enregistré une hausse de 5 % par rapport à 2023 pour afficher 134 900 milliards de yuans (soit 187 700 milliards de dollars).

« Cette progression montre à la fois que l’économie chinoise est extrêmement résiliente et adaptable, mais également que le développement régulier de la demande intérieure et les résultats de la transformation industrielle sont bien en marche. » ajoute–t–il.

https://news.cgtn.com/news/2025–03–01/How–did–China–lay–a–good–foundation–for–2025–economic–development—1BnOlAz4mti/p.html


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9387914)

CGTN: كيف وضعت الصين أساسًا جيدًا للتنمية الاقتصادية لعام 2025

بكين, March 03, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) —

نشرت شبكة CGTN مقالاً يوضح كيفية استعداد الصين للنمو الاقتصادي في 2025 عبر مجموعة من إجراءات التحفيز الموجهة وأطر السياسات رفيعة المستوى.

شهد الاقتصاد الصيني انتعاشًا ملحوظًا منذ سبتمبر الماضي، وتشير بيانات عديدة، بما في ذلك الأداء القوي للناتج المحلي الإجمالي في الربع الأخير، إلى بداية قوية لعام 2025.

كان هذا الزخم، الذي امتد خلال العام الصيني الجديد، مدفوعًا بسلسلة من إجراءات التحفيز وتصاميم السياسات رفيعة المستوى التي هدفت إلى معالجة التحديات الهيكلية في الاقتصاد الصيني وتوليد محركات جديدة للنمو الاقتصادي.

ومع ذلك، يأتي هذا النمو في ظل تحديات متزايدة، حيث يؤدي تغير المشهد العالمي إلى تفاقم الضغوط على استقرار الاقتصاد الصيني.

كتب الرئيس الصيني Xi Jinping في مقال، أن الاقتصاد الصيني لا يزال يواجه صعوبات وتحديات مع تزايد الآثار السلبية الناجمة عن تغير البيئة الخارجية.

تزامنًا مع ذلك، يتمتع الاقتصاد الصيني بأساس متين، ونقاط قوة وفيرة، ومرونة عالية، وإمكانات هائلة، ولم يطرأ تغيير على الظروف الداعمة والاتجاه الأساسي للنمو طويل الأجل، وفقًا لما جاء في المقال الذي نُشِر في مجلة Qiushi يوم السبت.

يتمثل جوهر استراتيجية الصين لعام 2025 في تحقيق التوازن بين هذين الواقعين المتناقضين — التوازن بين المخاطر الخارجية والفرص المحلية — خاصةً وأن هذا العام لا يمثل فقط تتويجًا للخطة الخمسية الرابعة عشرة (2021–2025) — وهي خطة إستراتيجية وجهت جهود الأمة لتحقيق تنمية عالية الجودة، وتعزيز الابتكار التكنولوجي، وتعزيز الإصلاحات الاقتصادية المستدامة — ولكنه يمهد أيضًا الطريق لإطلاق الخطة الخمسية الخامسة عشرة (2026–2030)، التي ستشكل المرحلة التالية من النمو في الصين وسط التحديات العالمية والمحلية المتطورة.

المواءمة بين كفاءة السوق والحوكمة الاستباقية
شدد Xi في مقالته، على ضرورة موازنة العلاقة بين السوق الفعالة والحكومة ذات الأداء الجيد، مؤكدًا أنه يجب على الحكومة أن تتخذ إجراءات حاسمة عند الحاجة مع معرفة الوقت المناسب لعدم التدخل.

لقد أبرزت التحركات السياسية الأخيرة التي اتخذتها الصين هذا التركيز. في يناير، أصدرت اللجنة الوطنية للتنمية والإصلاح (NDRC)، وهي الجهة الرئيسية للتخطيط الاقتصادي في الصين، إرشادات لتأسيس سوق وطنية موحدة، بهدف تشجيع جميع المناطق والإدارات الحكومية على تسريع عملية انضمامها إلى السوق الوطنية الموحدة ودعم تنميتها بفاعلية.

من المتوقع أن تساعد هذه الإرشادات على خفض تكاليف المعاملات في السوق، وتوفير بيئة سوقية موائمة للابتكار التكنولوجي وتطوير الأعمال، وتعزيز المزايا التنافسية.

تتماشى هذه الإصلاحات الهيكلية مع التوافق المتزايد بين خبراء الاقتصاد على أن التطور الاقتصادي للصين يعتمد على تعزيز الابتكار والإنتاجية بدلاً من الحلول قصيرة الأجل — وهو تحول يتجسد في تركيز مبادرة السوق الموحدة على الكفاءة الشاملة.

كتب Matteo Giovannini، وهو خبير مالي في البنك الصناعي والتجاري الصيني وزميل مشارك غير مقيم في مركز الصين والعولمة، مقال نُشر في عمود الرأي على شبكة CGTN، “إن إلغاء القيود التنظيمية عن الصناعات الرئيسية، وتشجيع مشاركة القطاع الخاص، وجذب الاستثمار الأجنبي في قطاعي التكنولوجيا المتقدمة والطاقة الخضراء، سيكون له دور فعال في دفع هذا التحول”. 

“إن استعادة الثقة بين شركات القطاع الخاص سيكون أمرًا بالغ الأهمية أيضًا، لأن هذه الشركات هي المحركات الأساسية لتوليد فرص العمل، والتقدم التكنولوجي والديناميكية الاقتصادية”.

“المرونة والقدرة على التكيف”
تناول مقال Xi في مجلة Qiushi أيضًا نقاطًا رئيسية أخرى، بما في ذلك العلاقة بين إجمالي العرض والطلب لضمان سلاسة التداول الاقتصادي، الذي يعكس إلى حد كبير المهام الرئيسية التي حددها مؤتمر العمل الاقتصادي المركزي الذي عُقِد في ديسمبر من العام الماضي.

لم تساهم تلك المهام فقط في تحقيق انتعاش ملحوظ للاقتصاد الصيني، بل أسهمت أيضًا في وضع أساس إيجابي لمساره في عام 2025. وقد أشار الخبراء إلى القدرة على التكيف والمرونة التي يتمتع بها الاقتصاد الصيني، معربين عن تفاؤلهم عقب مؤتمر العمل الاقتصادي المركزي.

وصرح Michael Borchmann، الرئيس السابق لإدارة الشؤون الأوروبية والدولية في ولاية هيسن الألمانية الاتحادية، “في ظل التحديات الحالية التي يواجهها الاقتصاد العالمي، من النادر أن يحافظ اقتصاد مثل اقتصاد الصين، الذي بلغ بالفعل مرحلة التنمية عالية الجودة، على نمو سنوي للناتج المحلي الإجمالي يفي بالهدف المحدد.

تشير البيانات الرسمية إلى أن الناتج المحلي الإجمالي للصين شهد زيادة في عام 2024 بنسبة 5% مقارنةً بعام 2023، متجاوزًا 134.9 تريليون يوان (18.77 تريليون دولار).

كما أضاف، “هذا لا يعكس فقط فقط مدى مرونة الاقتصاد الصيني وقدرته على التكيف، بل يبرز أيضًا التوسع المستمر للطلب المحلي ونتائج التحول في القطاع الصناعي”.

https://news.cgtn.com/news/2025–03–01/How–did–China–lay–a–good–foundation–for–2025–economic–development—1BnOlAz4mti/p.html

جهة الاتصال:
cgtn@cgtn.com


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9387914)