You are here: Home » Archives for Al Tamimi and Company

Al Tamimi & Company تعتمد منصة Xapien لتعزيز كفاءة عمليات الامتثال

دبي، الإمارات العربية المتحدة, Feb. 24, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — أعلنت Al Tamimi & Company، الشركة الرائدة في مجال الخدمات القانونية المتكاملة في دولة الإمارات العربية المتحدة ومنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، عن اعتمادها منصة Xapien للعناية الواجبة. يتيح اعتماد هذه المنصة للشركة الارتقاء بعمليات تهيئة وضمّ العملاء وتعزيز إجراءات الامتثال، ضمن استراتيجيتها المستمرة لتحقيق النمو الذكي والمستدام، ورفع الكفاءة التشغيلية، ومواكبة المتطلبات التنظيمية

تدير Al Tamimi & Company  عملياتها عبر شبكة تضمّ 17 مكتباً موزّعاً في مختلف أنحاء دولة الإمارات العربية المتحدة ومنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، وتقدم المشورة لشريحة واسعة من العملاء، بما في ذلك المؤسسات المالية والشركات متعددة الجنسيات. ومع استمرارها في تحقيق نمو مستمر في أعمالها وإرتفاع حجم التعاقدات الجديدة، تولي الشركة أولوية قصوى لاعتماد آليات وإجراءات فعالة وقائمة على مبدأ التناسب لتهيئة العملاء الجدد وتقييم المخاطر، بما يتماشى مع أفضل ممارسات الحوكمة والامتثال.

تضطلع إدارة الامتثال في الشركة بمسؤولية الإشراف على إجراءات تهيئة وضمّ عدد كبير من العملاء الجدد والمهام الجديدة يومياً، ما يتطلّب إجراء تقييمات دقيقة وشاملة وفي الوقت المناسب، لضمان الالتزام بالمتطلبات التنظيمية، ودعم الاحتياجات التشغيلية للشركة.

وفي معرض تعليقها على استراتيجية الشركة، قالت Valentina Zoghbi، الرئيسة التنفيذية لإدارة المخاطر والامتثال في شركة Al Tamimi & Company:

“مع النمو المتسارع في حجم العملاء والتعاقدات الجديدة، حرصنا على تعزيز كفاءة عمليات العناية الواجبة لدينا، مع الحفاظ على العمق المطلوب والاتساق المنهجي. وتؤدي منصة Xapien دوراً أساسياً في دعمنا لتحقيق هذا التوازن.”

اعتمدت Al Tamimi & Company منصة Xapien على نطاق فرق متعددة داخل الشركة، لدعم عمليات الامتثال، والاستخدامات الأوسع مثل البحث وإعداد طلبات العروض (RFPs). وتمكّن المنصة المستخدمين من الوصول إلى المعلومات العامة المجمعة، بما يشكّل إضافة مكمّلة للمواد المقدمة من قبل العملاء، ويساعد في تقييم مجموعة متنوعة من العوامل مثل التعرض للعقوبات، والأشخاص المكشوفين سياسياً، ومصدر الثروة، وغيرها من مؤشرات المخاطر

تساهم وظيفة تنسيق التقارير المتكاملة في منصة Xapien، بما في ذلك الملخص التنفيذي، وأخبار السوق، والجدول الزمني، في تمكين فريق العمل من مراجعة المعلومات بشكل أكثر كفاءة ودقة، مما يساعد على تقليل الوقت المستغرق في المعالجة ودعم عملية اتخاذ القرارات الاستراتيجية.

وأضافت Zoghbi:

“تتيح لنا منصة Xapien جمع المعلومات المتاحة علناً من مصادر متعددة ضمن مساحة واحدة، ما يقلل الحاجة للاعتماد على البحث اليدوي ويعزز كفاءة المراجعات وسرعتها.”

بالإضافة إلى دعم عمليات تهيئة وضمّ العملاء الجدد، تتيح المنصة تقديم الاستشارات للعملاء الباحثين عن معلومات خلفية حول المعاملات أو الشراكات التجارية المحتملة.

وبالاستفادة من التكنولوجيا، تواصل شركة Al Tamimi & Company التركيز على الحفاظ على معايير الامتثال الفعالة، وتقديم خدمات عملاء متميزة وتحقيق النمو المستدام.

تعدّ Al Tamimi and Company شركة رائدة في مجال الخدمات القانونية المتكاملة في دولة الإمارات العربية المتحدة ومنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، ولها 17 فرعاً موزّعاً في 10 دول. تدأب الشركة، منذ تأسيسها في عام 1989، على توفير الحلول القانونية المبتكرة والفعالة من حيث التكلفة لمعالجة التحديات المعقدة المرتبطة بالأعمال.  

يضمّ فريقنا ما يزيد عن 580 مهنياً يجمعون بين الخبرة القانونية العميقة المقترنة بالرؤى العملية، ما يتيح لهم توفير المشورة القانونية التي تركز على المسائل التجارية والتي تدعم النجاح المستدام للعملاء وتحفّزه. من خلال الجمع بين الكفاءات القوية لفريق العمل مع أنظمة وتقنيات العناية الواجبة القائمة على الذكاء الاصطناعي في عمليات التحقق والتدقيق، تواصل الشركة تلبية معايير الامتثال التنظيمي وتوفير تجربة سهلة وسلسة للعملاء

للتواصل الإعلامي
Hadi Ayedh
مدير العلاقات العامة والاتصالات
هاتف: +971505490461
البريد الإلكتروني: [email protected]


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1001166439)

Al Tamimi & Company adopts Xapien to further enhance compliance efficiencies

DUBAI, United Arab Emirates, Feb. 24, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — Al Tamimi & Company, the leading full-service law firm in the Middle East and North Africa, has implemented Xapien’s due diligence platform to support and enhance its client onboarding and compliance processes, as part of its ongoing focus on smart growth, efficiency and regulatory compliance.

With operations across 17 offices in the UAE and the wider MENA region, Al Tamimi & Company advises a broad range of clients, including financial institutions and multinational corporations. As the firm continues to experience sustained growth and manage a high volume of new client engagements, maintaining effective and proportionate onboarding and risk assessment processes remains a key priority.

The firm’s compliance function oversees the onboarding of a significant volume of new clients and new matters each day. This requires timely yet thorough assessments to be undertaken to meet regulatory requirements while supporting the firm’s operational needs.

Commenting on the firm’s approach, Valentina Zoghbi, Chief Risk & Compliance Officer at Al Tamimi & Company, said:

“As our client and matter volumes have increased, we have further streamlined our due diligence processes while maintaining appropriate depth and consistency. Xapien plays an important role in helping us achieve that balance.”

Al Tamimi & Company implemented Xapien across multiple teams. The platform supports compliance processes as well as wider use cases such as research and requests for proposal (RFPs). The platform enables access to consolidated publicly available information, supplementing client-provided materials and supporting assessment of factors such as sanctions exposure, politically exposed persons, source of wealth, and other risk indicators.

Xapien’s structured reporting format, particularly the executive summary, news section, and timeline, assists the team in reviewing information more efficiently and consistently, helping to reduce processing time and support decision-making.

Zoghbi added:

“Xapien allows us to bring together publicly available information from multiple sources in a single space, reducing the need for manual searches and enabling more efficient reviews.”

In addition to onboarding, the platform supports advisory work for clients seeking background intelligence regarding prospective transactions or business relationships.

Through the use of technology, Al Tamimi & Company continues to focus on maintaining effective compliance standards while supporting client service and sustainable growth.

Al Tamimi and Company is the leading full-service law firm in the UAE and MENA region, with 17 offices across 10 countries. Since 1989, they have delivered innovative, cost-effective legal solutions to address complex business challenges

Al Tamimi’s team of 580+ legal professionals combines deep expertise with practical insights, offering commercially focused advice that drives client success. By combining its strong human-led team with AI-powered due diligence, the firm continues to meet compliance standards while delivering a seamless client experience.

Media Contact
Hadi Ayedh
Public Relations and Communications Manager
+971505490461
[email protected]


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1001166351)