AI-Media dévoile LEXI Voice au NAB Show 2025, une solution de traduction vocale en direct alimentée par l’IA à la portée mondiale

BROOKLYN, N.Y. et NEW YORK, 16 avr. 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — AI–Media (ASX : AIM), leader mondial du sous–titrage et des technologies linguistiques basés sur l’IA, a annoncé aujourd’hui le lancement commercial réussi de LEXI Voice au NAB Show 2025, à Las Vegas. Le lancement en direct de cette solution révolutionnaire, qui fournit des pistes vocales en temps réel dans des langues alternatives grâce à l’IA, a suscité un vif intérêt de la part des diffuseurs mondiaux, des producteurs d’événements en direct, des plateformes de streaming et des chefs d’entreprise.

LEXI Voice représente un bond en avant dans la traduction en direct, transformant la diffusion en une seule langue en expérience multilingue, avec des voix synthétiques au rendu naturel, une latence ultra–faible (~8 à 12 secondes) et aucun matériel supplémentaire nécessaire. Résultat : l’accès à un nouveau public, des revenus publicitaires accrus et des économies considérables par rapport à l’interprétation humaine traditionnelle.

« Les clients nous disent que LEXI Voice offre exactement ce dont ils ont besoin : précision, évolutivité et simplicité, le tout à un prix révolutionnaire », a déclaré James Ward, directeur des ventes chez AI–Media. « Pour beaucoup, la diffusion multilingue devient enfin commercialement viable. »

Différenciateurs stratégiques :

  • Prix : à 30 USD/heure (plus le tarif de sous–titrage LEXI standard), LEXI Voice réduit les coûts de traduction en direct jusqu’à 90 %.
  • Portée de la plateforme : fonctionne parfaitement avec le réseau d’encodeurs mondial d’AIM, Alta (SMPTE 2110 et MPEG–TS), Encoder Pro – HD492 (SDI) et iCap, ne nécessitant aucune nouvelle infrastructure pour les clients existants.
  • Voix de qualité professionnelle : les clients ont salué le ton naturel, l’intelligibilité et la clarté du son généré par l’IA.
  • Plug–and–Play : mêmes planification, API, facturation et support que les flux de production de sous–titrage actuels.

Disponible immédiatement

  • Traduction dans plus de 100 langues
  • Voix personnalisables par région, sexe et ton
  • Glossaire et outils phonétiques pour assurer la cohérence de la marque et des noms
  • Remplacement vocal de l’audio d’origine par l’IA avec mixage audio complet
  • Prise en charge de cinq pistes en langues alternatives maximum par canal

Applications concrètes déjà en cours : LEXI Voice séduit :

  • Les diffuseurs mondiaux pour localiser le sport, les actualités et les divertissements afin de débloquer un nouvel inventaire publicitaire
  • Les gouvernements et législatures pour garantir un accès linguistique inclusif aux séances publiques
  • Les entreprises pour élargir leur portée dans les réunions publiques internes et les communications avec les investisseurs
  • Les plateformes et événements de streaming afin de déployer l’accessibilité à grande échelle pour divers publics mondiaux

Ce lancement s’inscrit dans la feuille de route stratégique d’AI–Media visant à tripler son chiffre d’affaires technologique d’ici à l’exercice 2029 et atteindre un EBITDA de 60 millions de dollars, comme indiqué dans ses communications aux investisseurs pour l’exercice 2025. L’entreprise se concentre sur la croissance du SaaS grâce à son Kit d’outils LEXI en pleine expansion, qui regroupe désormais LEXI Voice, LEXI Brew (IA générative) et LEXI Translate.

« Le NAB a été l’occasion pour nos clients de découvrir en direct la solution complète LEXI Voice et leur accueil a confirmé ce que nous savions déjà : le marché est prêt », a indiqué Ward. « Ce produit ouvre le champ des possibles en matière d’engagement multilingue en temps réel. »

Pour plus d’informations ou pour solliciter une démonstration privée, consultez : LEXI Voice | Levez les barrières linguistiques et augmentez vos revenus

Suivez AI–Media sur LinkedIn pour suivre ses actualités et lire des témoignages de réussite de clients.

À propos d’AI–Media

Fondée en 2003 en Australie, AI–Media (ASX : AIM) est une entreprise technologique pionnière spécialisée dans le langage de l’IA et les solutions innovantes de flux de production des sous–titrages.
En tant que leader mondial, AI–Media fournit des technologies et des solutions de sous–titrage et de traduction de haute qualité, alimentées par l’IA, en direct et sur la base d’enregistrements, à un large éventail de clients et de marchés dans le monde entier.
Pour la première fois en février 2024, AI–Media a dévoilé des données inédites démontrant la supériorité de son produit de sous–titrage optimisé par l’IA, LEXI, par rapport aux processus humains traditionnels plus coûteux.
Grâce à son expérience approfondie du secteur et sa technologie d’IA sophistiquée facilitant la création de solutions qui rationalisent et simplifient les processus, AI–Media permet aux principaux diffuseurs, entreprises et agences gouvernementales du monde entier d’assurer une accessibilité fluide et une inclusivité de leur contenu. Les technologies exclusives d’AI–Media, iCap, LEXI, Alta et LEXI Toolkit, sont reconnues dans plus de 25 pays pour leur précision, leur fiabilité et leur efficacité inégalées.

Contact presse :
Fiona Habben
responsable du marketing mondial
Fiona.habben@ai–media.tv

Une photo accompagnant ce communiqué est disponible à l’adresse suivante : https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/15d29007–51d7–4d87–a1e9–4b1b17a8d049

Une vidéo accompagnant ce communiqué est disponible à l’adresse suivante : https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/deb7fa0f–d0c9–4ee2–a4eb–5bb5ca299ed5


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9423769)

AI-Media Introduz LEXI Voice no NAB Show 2025 – Alcance Global com Tradução de Voz ao Vivo Baseada em IA

BROOKLYN, N.Y. e NOVA YORK, April 16, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — A AI–Media (ASX: AIM), líder global em tecnologia de legendas e linguagem baseada em IA, anunciou hoje o sucesso do lançamento comercial da LEXI Voice no NAB Show 2025 em Las Vegas. A estreia ao vivo da solução inovadora – que oferece faixas de voz em linguagem alternativa em tempo real usando IA – foi recebida com forte interesse por emissoras globais, produtores de eventos ao vivo, plataformas de streaming e líderes empresariais.

O LEXI Voice representa um salto a frente da tradução ao vivo, transformando uma transmissão em um único idioma em uma experiência multilíngue – com vozes sintéticas soando naturais, latência ultrabaixa (~8 – 12 segundos) e sem exigência de nenhum hardware adicional. O resultado: acesso de nova audiência, aumento da receita de publicidade e economia de custos substancial em comparação com a interpretação humana tradicional.

“Os clientes dizem que a LEXI Voice oferece exatamente o que eles precisam: precisão, escala e simplicidade – tudo a um preço disruptivo”, disse James Ward, Diretor de Vendas da AI–Media. “Para muitos, este é o momento em que a entrega multilíngue finalmente se torna comercialmente viável.”

Diferenciadores Estratégicos:

  • Ponto de Preço: Por US $30/h (mais a taxa de legendagem padrão da LEXI), a LEXI Voice reduz os custos de tradução ao vivo em até 90%.
  • Alcance da Plataforma: Funciona perfeitamente com a rede global de codificadores da AIM – Alta (SMPTE 2110 e MPEG–TS), Encoder Pro – HD492 (SDI) e iCap – sem a exigência de nova infraestrutura para os clientes existentes.
  • Vozes de Nível de Transmissão: Os clientes elogiaram o tom natural, a inteligibilidade e a clareza da voz do falante gerada pela IA.
  • Plug–and–Play: Mesmo agendamento, APIs, faturamento e suporte dos fluxos de trabalho de legendagem atuais.

Disponível Imediatamente:

  • Tradução para mais de 100 idiomas
  • Vozes personalizáveis por região, gênero e tom
  • Ferramentas de glossário e fonética para garantir a consistência da marca e do nome
  • Substituição de voz por IA do áudio original com mixagem de áudio completa
  • Suporte para até cinco faixas em idiomas alternativos por canal

Aplicações no mundo real já em andamento: LEXI Voice está atraindo:

  • Empresas de transmissão globais que localizam esportes, notícias e entretenimento, revelando um novo estoque de anúncios
  • Governos e legislaturas garantindo acesso linguístico inclusivo de sessões públicas
  • Empresas expandindo o alcance em prefeituras internas e comunicações com investidores
  • Plataformas de streaming e eventos que ampliam a acessibilidade para diversas audiências em todo o mundo

O lançamento se alinha ao roteiro estratégico da AI–Media para triplicar a receita de tecnologia até o exercício fiscal de 2029 e alcançar um EBITDA de US $60 MILHÕES, conforme descrito nas suas comunicações com investidores no exercício fiscal de 2025. A empresa está focada em impulsionar o crescimento de SaaS por meio do seu LEXI Toolkit em expansão, que agora inclui LEXI Voice, LEXI Brew (Generative AI) e LEXI Translate.

“Foi na NAB foi que os nossos clientes viram pela primeira vez nossa solução completa LEXI Voice ao vivo – e a resposta confirmou o que sabíamos: o mercado está pronto”, disse Ward. “Este produto transforma o que é possível no envolvimento multilíngue em tempo real.”

Para mais informação ou para solicitar uma demonstração privada, visite: LEXI Voice | Break Language Barriers & Grow Your Revenue

Siga a AI–Media no LinkedIn para atualizações contínuas e relatos de sucesso do cliente.

Sobre a AI–Media

Fundada na Austrália em 2003, a AI–Media (ASX: AIM) é uma empresa pioneira de tecnologias especializada em soluções de fluxo de trabalho de legendagens ocultas e de legendagens com base em IA.
Como líder global, a AI–Media fornece tecnologia e soluções de legendagem e tradução ao vivo e gravadas de alta qualidade com base em IA para uma gama diversificada de clientes e mercados em todo o mundo.
Pela primeira vez em fevereiro de 2024, a AI–Media revelou dados inovadores que mostram a superioridade do seu produto de legendagem por IA, a LEXI, em comparação com os fluxos de trabalho humanos tradicionais.
Com a nossa profunda experiência no setor e a sofisticada tecnologia de IA para criar soluções que agilizem e simplifiquem os processos, a AI–Media capacita as principais emissoras, empresas e agências governamentais de todo o mundo a garantir uma acessibilidade total e inclusivo ao seu conteúdo. As tecnologias proprietárias da AI–Media – iCap, LEXI, Alta e o LEXI Toolkit – são utilizadas em mais de 25 países, oferecendo precisão, confiabilidade e eficiência incomparáveis.

Contato com a Mídia:
Fiona Habben
Dirigente de Marketing Global
Fiona.habben@ai–media.tv

Foto deste comunicado disponível em https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/15d29007–51d7–4d87–a1e9–4b1b17a8d049

Vídeo deste comunicado disponível em https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/deb7fa0f–d0c9–4ee2–a4eb–5bb5ca299ed5


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9423769)